papiloseandoArchive for the '' Category

Xul 11 2012

Pedro Oom: Actuação escrita

Pode-se escrever

Pode-se escrever sem ortografía
Pode-se escrever sem sintaxe
Pode-se escrever sem português
Pode-se escrever numa língua sem se saber essa língua
Pode-se escrever sem saber escrever
Pode-se pegar na caneta sem haver escrita
Pode-se pegar na escrita sem haver caneta
Pode-se pegar na caneta sem haver caneta
Pode-se escrever sem caneta
Pode-se sem caneta escrever caneta
Pode-se sem escrever escrever plume
Pode-se escrever sem escrever
Pode-se escrever sem sabermos nada
Pode-se escrever nada sem sabermos
Pode-se escrever sabermos sem nada
Pode-se escrever nada
Pode-se escrever com nada
Pode-se escrever sem nada

Pode-se não escrever
__
Do libro Cen poemas portugueses do riso e do maldizer (Terramar)

Comentarios desactivados en Pedro Oom: Actuação escrita

Abr 29 2012

George Steiner e os libros

… en cada libro hay una apuesta contra el olvido, una postura contra el silencio que solo puede ganarse cuando el libro vuelve a abrirse. Todo lector auténtico, arrastra consigo el eco regañón de la omisión, de las estanterías de libros por los que ha pasado a toda prisa, de los libros sobre cuyos lomos ha pasado los dedos con ciego apresuramiento… los libros abiertos… nos llaman de forma silenciosa.
__
Do libro Pasión intacta (Siruela)

Comentarios desactivados en George Steiner e os libros

Abr 28 2012

Elias Canetti e os libros

Hay libros que tenemos a nuestro lado veinte años sin leerlos, libros de los que no nos alejamos, que llevamos de una ciudad a otra, de un país a otro, cuidadosamente empaquetados, aunque haya muy poco sitio, y que tal vez hojeamos en el momento de sacarlos de la maleta; sin embargo, nos guardamos muy bien de leer aunque sólo sea una frase completa. Luego, al cabo de veinte años, llega un momento en el que, de repente, como si estuviéramos bajo la presión de un imperativo superior, no podemos hacer otra cosa que coger un libro de estos y leerlo de un tirón, de cabo a rabo: este libro actúa como una revelación. En aquel momento sabemos por qué le hemos hecho tanto caso. Tenía que ocupar sitio, tenía que ser una carga, y ahora ha llegado a la meta de su viaje; ahora levanta su vuelo; ahora ilumina los veinte años transcurridos en los que ha vivido mudo a nuestro lado. No hubiera podido decir tantas cosas si no hubiera estado mudo durante este tiempo, y qué imbécil se atrevería a afirmar que en el libro hubo siempre lo mismo.
__
Do libro La provincia del hombre (Taurus Ediciones)

Comentarios desactivados en Elias Canetti e os libros

Abr 26 2012

Emili Teixidor e os libros

Published by under papiloseando

Hay que mostrar de alguna manera que los libros son componentes esenciales de la vida, de la misma forma en que lo son la amistad, la alegría, la ternura, los negocios y el amor. Una vida sin libros sería tan impensable como una vida sin amor. Los libros son importantes porque sin ellos los humanos nos encontraríamos sin protección, sin memoria, sin planes de futuro. Los profesores tendrían que pensar que la única materia que tienen actualmente para educar las emociones es la literatura. Todas las materias escolares se dirigen a la razón. La única que se ocupa de los sentimientos es la lectura.
__
Anotado nunha libreta, sen datos da procedencia.

Comentarios desactivados en Emili Teixidor e os libros

Abr 24 2012

João Pedro Messeder e os libros

Published by under papiloseando

Abres um livro e assedias as palavras. Entre os negros fios de uma voz,
um rosto a pouco e pouco se desenha. Calcorreias as rugas desse rosto
e outra vida, a tua vida, te surpreende.
Dos lugares do amor, do medo, da incerteza, chega uma melodia que
o silêncio acolhe. E dos cenários que uns olhos corroeram,
outros nascem, compostos letra a letra – partitura por onde corre o sangue.
Um livro abre-te e as palavras te assediam.
__
Do libro Gondomar em fundo (C.M.Gondomar)

Comentarios desactivados en João Pedro Messeder e os libros

Abr 23 2012

Mario Benedetti e os libros

EL AUTOR NO LO HIZO PARA MI

El autor no lo hizo para mí / yo tampoco
lo leo para él / yo y el libro
nos precisamos mutuamente / somos
una pareja despareja /

el libro tiene ojos tacto olfato
hace preguntas y hace señas
puede ser una esponja que me absorbe
o un interlocutor vacío de prejuicios

el libro y yo tenemos un pasado
en común / con frutales seducciones
yo a veces le confisco a madame bovary
y él me despoja de ana karenina /
si nos empalagamos de esos amores yertos
ya somos otros y nos reconciliamos

el libro me provoca / me arranca confesiones
y yo le escribo notas en los márgenes
es una relación casi incestuosa
nos conocemos tanto que no nos aburrimos
él me describe cielos incendiados
y yo se los extingo con lágrimas marinas

no lo hizo para mí / ¿será por eso
que el rostro no me importa? / es un enigma /
yo sólo quiero descifrar el libro
y quedarme en su vida hasta mañana
__
Do libro Inventario Tres (Visor Libros)

Comentarios desactivados en Mario Benedetti e os libros

Abr 19 2012

Carmen Martín Gaite e os libros

Con los libros pasa lo mismo que con las personas, que unas empiezan a hablarte de otras y se va tejiendo y ampliando una red de conocidos de amigos, y amigos de conocidos, a la que se acaba conociendo por curiosidad o por azar.
__
Do libro El cuento de nunca acabar

Comentarios desactivados en Carmen Martín Gaite e os libros

Abr 17 2012

Uxío Novoneyra e os libros

Published by under papiloseando

O libro, certos libros facilítanlle ó home a máis crítica e veraz información frente os medios de comunicación de masas dominados polo poder ou polos intereses dos que o detentan. Claro que a información nos libros ás veces chéganos demasiado tarde pra asistirnos no intre dunha urxencia de decisión que si a demoramos pode vir demasiado tarde. Pero hai tamén decisiós ou tomas de postura pra longo que nos deixan tempo. E aí sigo o sitio do libro reflexivo e máis fiable.

Libros contra a soedade do home.
Libros contra a desinformación.
Libros contra a malformación.
Libros contra libros.
Libros pra soñar i adiantar o posible.
Libros pra saber que as nosas dores non son solo nosas e pra mover a solidaridade que a nós tamén alcance.
Libros pra avantar.
Libros pra volver ó orixen.
Libros pra ler unha vez.
Libros pra ler máis veces.
Libros pra ver outro camiño, que pudo ou que pode ser o noso.
Libros pra erguerse.
Libros pra sentir indignación.
Libros pra sentirse culpabre.
Libros pra sentir o novo que está surxindo noutro sitio e que nos pode chegar, que nos chegará.
Libros pra suscitar.
Libros pra alentar.
Libros pra non cair baixo a trivialidade do exterior cotidiano.
Libros pra ser libres (importante).

Os libros tamén teñen unha especial siñificación si pensamos concretamente en Galicia, na reivindicación da nosa patria e da nosa lengua, na verdade depositada na nosa lengua. A moderna cultura galega, a moderna concencia galega, fíxose primordialmente a base de libros.
__
Pregón Feira do Libro (Vigo 1982)

Comentarios desactivados en Uxío Novoneyra e os libros

Abr 14 2012

Josefina Aldecoa e os libros

El mundo de los libros, la pasión por la lectura precozmente despertada, suponen un estímulo decisivo que acelera la constante evolución, el creciente interés por lo desconocido, el cauce para dar forma y sentido no solo a la función intelectual sino también a la sensibilidad y a la capacidad de acercamiento solitario hacia el resto de los seres humanos.
Mirando atrás me reconozco en los niños que fui, me veo frente a mi madre pidiéndole que me explique lo que no entiendo, siguiendo sus orientaciones, aceptando su ayuda. Y me veo también en los largos veranos en la buhardilla de mis abuelos maternos, tumbada sobre una manta frente al balcón, en el cuarto de las manzanas, leyendo sin cesar, devorando ávidamente cuentos, hojeando “Alrededores del mundo” y otras revistas de viajes que mi abuelo atesoraba y me impulsaba a leer.
Vivir ensimismada. Leer. A través de la lectura, dialogar, en silencio con hombres y mujeres contemporáneos y con hombres y mujeres que hace años, quizá siglos, dejaron su mensaje en un libro para que yo lo leyera y lo encontrara en una búsqueda de respuestas a mis preguntas. Y el descubrimiento fascinante de afinidades, respuestas, sugerencias. Leer y leer, clásicos y modernos; libros en español en otros idiomas.
__
Do libro En la distancia

Comentarios desactivados en Josefina Aldecoa e os libros

Abr 11 2012

Michael Ende e os libros

¿Hay libros o pasajes de libros que han cambiado su vida?
¿Piensa que es casualidad si, angustiado por problemas vitales, tiene usted de pronto entre las manos, justo en el momento adecuado, el libro adecuado, lo abre justo por la página adecuada, y encuentra exactamente la respuesta adecuada?
La Biblia, que habla de ángeles , demonios y milagros, ¿pertenece a la literatura fantástica?
Cuando varias personas leen el mismo libro, ¿leen realmente lo mismo?
¿Dónde tiene lugar lo que sucede entre un lector y su libro?
¿Por qué escribe la gente voluminosas novelas sobre el hecho de que ya no sea posible escribir novelas?
¿Quién inventará las historias de los autores que afirman no ser “narradores omniscientes”?
¿Cuál es la diferencia entre una ficción poética y una mentira?
¿Están obligados los lectores a entender a un escritor o está obligado el escritor a hacerse entender de los lectores?
Si Kafka quiso decirnos con sus novelas lo que interpretan sus intérpretes, ¿por qué no lo dijo él?
¿Que hacen los personajes de un libro cuando nadie lee el libro?
¿Hay libros que le hacen a uno enfermar o recobrar la salud?
__
Algunhas das Cuarenta y cuatro preguntas al amable lector, do libro Carpeta de apuntes (Alfaguara)

Comentarios desactivados en Michael Ende e os libros

Next »